Британская комания «Радиус Юнион», уже в течение нескольких лет поставляющая в нашу страну широкий ассортимент лекарственных препаратов завода «Элегант Индия», кардинально меняет свою стратегию присутствия на украинском рынке. Принято решение об открытии представительства компании «Радиус Юнион» в Украине. Об этом корреспонденту «Еженедельника АПТЕКА» рассказывает представитель компании Александр Гуменюк.
— Александр Иванович, каков характер деятельности компании «Радиус Юнион» в мире и в Украине?
— Британская компания «Радиус Юнион» занимается финансово-инвестиционной деятельностью в различных отраслях промышленности и торговли, ее представительства открыты во многих странах мира. Ежегодный оборот компании составляет около 800 млн долларов США. В ее состав входит находящийся в Лондоне фармацевтический завод «Регент Лабораториз». В Индии компания «Радиус Юнион» создала дочернее предприятие «Элегант Индия» — завод по производству препаратов-генериков.
Компания «Радиус Юнион» работает на украинском рынке с 1993 г. Производство и поставка на украинский рынок фармацевтической продукции — одно из основных направлений деятельности компании в Украине. Компания участвует в осуществлении различных инвестиционных проектов: по созданию производства контактной и бесконтактной оптики (на сегодняшний день уже работает опытное производство) в г. Изюм Харьковской области, в Луганске совместно с фирмой «Новотроника» создано производство по выпуску эластичных бинтов, противорадикулитных поясов, наколенников, в настоящее время здесь осваивается выпуск трубчатых бинтов. Выпускаемые компанией в Украине эластичные изделия медицинского назначения успешно конкурируют с импортными аналогами.
— Как начиналась деятельность компании в Украине?
— Впервые препараты компании «Радиус Юнион» были ввезены в Украину в 1994 г. фирмой «Новотроника». Акция была проведена с целью изучить потребности украинского рынка, определить приоритетные препараты. В 1996 г. в Украине сроком на 1 год было зарегистрировано 117 лекарственных средств, производимых на заводе «Элегант Индия». По истечении этого срока регистрация 68 наименований медикаментов была продлена на 5 лет. Среди них — широко известные генерические препараты, которые пользуются устойчивым спросом во всех регионах Украины, в том числе ЭКСТРАКТ ВАЛЕРИАНЫ (валериана лекарственная), НИТРОСОРБИТ (изосорбид динитрат), ТЕТРАЦИКЛИН (тетрациклина гидрохлорид), НОРФЛОКСАЦИН и др.
Можно с уверенностью сказать, что среди зарегистрированных сегодня лекарственных средств нет ни одного «неходового». Все названия препаратов хорошо известны врачам, постоянно «на слуху» у фармацевтов и пациентов. Оптовые компании и аптеки, в ассортимент которых будут включены препараты компании «Радиус Юнион», могут обоснованно рассчитывать на получение неплохой прибыли.
— Что можно сказать о качестве поставляемых в Украину компанией «Радиус Юнион» препаратов?
— Все лекарственные средства, которые компания «Радиус Юнион» поставляет на украинский рынок, произведены на дочернем предприятии «Элегант Индия» согласно Британской Фармакопее. Эта продукция по качеству не отличается от той, которая экспортируется в другие европейские страны.
Особо следует отметить, что за время присутствия препаратов компании «Радиус Юнион» на рынке Украины (5 лет) не поступило ни одной рекламации по поводу их качества. Нельзя не упомянуть и о том, что все поставки продукции завода «Элегант Индия» контролируются швейцарской компанией SGS, которая выступает в качестве гаранта, третейского судьи. Наличие у завода «Элегант Индия» сертификата компании SGS свидетельствует о том, что покупатель может быть полностью уверен — качество и количество лекарственного препарата соответствует тому, что указано в сопроводительных документах. На первый взгляд это незначительная деталь, но именно по таким деталям судят о компании.
К сожалению, у многих врачей и фармацевтов сложилось негативное отношение к фармацевтической продукции, произведенной в Индии. Этому есть свое объяснение. Дело в том, что в первые годы независимости на рынке Украины, прежде всего из-за его правовой незащищенности, было большое количество препаратов недостаточно высокого качества, выпущенных индийскими компаниями с сомнительной репутацией. Это неудивительно, ведь в Индии насчитывается более 1600 фирм, выпускающих фармацевтическую продукцию. Большинство из них являются мелкими предприятиями, которые не в состоянии выполнить все требования, предъявляемые к производству высококачественных лекарственных препаратов, в том числе требования GMP. Продукция этих компаний отличается очень низкими ценами. Именно этим и объяснялось массовое проникновение в Украину низкокачественной продукции. Отрицательный опыт использования дешевых медикаментов отразился на имидже тех индийских заводов-изготовителей, которые выпускают действительно качественную продукцию. Она поставлялась в Украину еще 10–20 лет тому назад. В то время Советский Союз закупал продукцию самого высокого качества у хорошо зарекомендовавших себя производителей и не было каких-либо нареканий на качество индийских препаратов.
— Чем обусловлено решение об открытии в Украине представительства компании «Радиус Юнион»?
— Такое решение принято в связи с изменением подхода компании «Радиус Юнион» к ведению бизнеса в Украине. Сегодня компания начинает воплощать в жизнь «политику открытых дверей». Что это означает? До сих пор продукцию компании «Радиус Юнион» в Украине представляли дистрибьюторские фирмы, круг которых сложился достаточно давно и практически не менялся. Остальные участники фармацевтического рынка могли приобрести продукцию компании «Радиус Юнион» только у них либо, если речь шла о большой партии продукции, — непосредственно у компании-производителя за валюту. Естественно, заключение валютных контрактов — прерогатива крупных компаний, имеющих опыт подобных сделок, оборотные средства, возможность купить валюту и т. д. Все это делало продукцию компании «Радиус Юнион» недоступной для тех фирм, которые имеют либо собственную сеть аптек, либо продают медикаменты другим аптекам.
Сегодня дело обстоит иначе. Теперь все покупатели имеют равные возможности приобрести продукцию, предлагаемую компанией «Радиус Юнион». Совместно с фирмой «Союз-Фарм» в Киеве создан оптовый склад, где за гривни можно купить любой из зарегистрированных лекарственных препаратов, выпускаемых заводом «Элегант Индия». Вся продукция, находящаяся на складе, прошла процедуры таможенной очистки, страхования, проведен посерийный анализ препаратов в контрольно-аналитической лаборатории.
— По каким ценам реализуются препараты со склада?
— Вся продукция компании «Радиус Юнион» отпускается со склада в Киеве по цене завода-производителя. Еще раз хочу обратить внимание покупателей на то, что компания продает препараты собственного производства, минуя посредников. Иными словами, покупатель приобретает препараты за гривни по цене, эквивалентной той, которая указана в валютных контрактах на импорт данной продукции. Благодаря этому цены на препараты компании — одни из наиболее низких среди импортных лекарственных средств. При покупке не устанавливается каких-либо ограничений минимальной партии, покупатель может приобрести любое необходимое ему количество лекарственных средств, кроме того, предоставляемая торговая скидка может достигать 30%. Если учесть, что цены на препараты невысоки, то это серьезный аргумент в пользу продукции компании «Элегант Индия».
Компания «Радиус Юнион» надеется, что это предложение может быть особенно интересно небольшим оптовым компаниям. Сегодня круг партнеров еще только формируется, поэтому не воспользоваться таким шансом было бы недальновидно и неразумно.
— Где можно получить более детальную информацию об условиях сотрудничества с компанией «Радиус Юнион»?
— Представительство компании «Радиус Юнион» будет находиться по адресу: г. Киев, ул. Тимирязевская, 2 (тел.: (044) 296-12-84, факс: (044) 296-45-57). Это Печерский район столицы, напротив центрального входа в Ботанический сад НАН Украины. Будем рады ответить на все интересующие вопросы.
Сергей Павлович
Фото автора
![]() РАДИУС ЮНИОН (Англия) ПРЕДСТАВЛЯЕТ ПРОДУКЦИЮ ЗАВОДА «ЭЛЕГАНТ ИНДИЯ» |
НАЗВАНИЯ, ЗНАКОМЫЕ ВСЕМ |
ПЕРЕЧЕНЬ ЛЕКАРСТВЕННЫХ ПРЕПАРАТОВ И ИЗДЕЛИЙ МЕДИЦИНСКОГО НАЗНАЧЕНИЯ ФИРМЫ “ЭЛЕГАНТ ИНДИЯ”, ИНДИЯ, ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ В УКРАИНЕ
Торговое название |
Международное название или |
Форма выпуска |
Рег. № |
Дата регистрации |
АНТИГЕМОРРОЙ | Мазь туба 15 г № 1 |
2677 |
12.12.97–12.12.02 |
|
АЦИКЛОВИР | Aciclovirum | Мазь 5% туба 5 г № 1 |
2662 |
12.12.97–12.12.02 |
БИСАКОДИЛ | Bisacodylum | Табл. 5 мг № 10, 400 |
2674 |
12.12.97–12.12.02 |
БРОМГЕКСИН | Bromhexinum | Эликсир фл. 60 и 100 мл (4 мг/5 мл) № 1 |
2678 |
12.12.97–12.12.02 |
БРОСАЛ | Bromhexinum + Salbutamolum | Табл. № 10, 400 |
2888 |
25.02.98–25.02.03 |
ГАЛОПЕРИДОЛ | Haloperidolum | Амп. 1 мл (5 мг/1 мл) № 10 |
2513 |
17.10.97–17.10.02 |
ГАЛОПЕРИДОЛ | Haloperidolum | Табл. 1,5, 5 мг № 50 |
2659 |
12.12.97–12.12.02 |
ГЕНТАМИЦИН | Gentamicinum | Крем 0,3% туба 10 г № 1 |
2656 |
12.12.97–12.12.02 |
ГЕНТАМИЦИН | Gentamicinum | Гл. капли 0,3% фл. 5 мл № 1 |
2657 |
12.12.97–12.12.02 |
ГИДРОКОРТИЗОН | Hydrocortisonum | Крем 1% туба 5 г № 1 |
2647 |
12.12.97–12.12.02 |
ГИДРОТИАЗИД | Hydrochlorothiazidum | Табл. 25 мг № 10, 400 |
2646 |
12.12.97–12.12.02 |
ГИНВИТ | Капс. № 30 |
2676 |
12.12.97–12.12.02 |
|
ДЕКСАМЕТАЗОН | Dexamethasonum | Гл. капли 0,1 % фл. 5 мл № 1 |
2512 |
17.10.97–17.10.02 |
ДИАЗЕПАМ | Diazepamum | Табл. 10 мг № 10, 400 |
2643 |
12.12.97–12.12.02 |
ДИАЗЕПАМ | Diazepamum | Фл. 2 мл (5 мг/1 мл) № 10 |
2644 |
12.12.97–12.12.02 |
ДИКЛОФЕНАК | Амп. 3 мл (25 мг/мл) № 10 |
2987 |
24.03.98 |
|
ДИКЛОФЕНАК НАТРИЯ + ПАРАЦЕТАМОЛ | Табл. 375 мг № 10, 100 |
2983 |
24.03.98 |
|
ДИСТАЛ | Табл. № 10, 100 |
2984 |
24.03.98 |
|
ДОКСИЦИКЛИН | Табл. 100 мг № 10, 100 |
2982 |
24.03.98 |
|
ИБУПРОФЕН | Ibuprofenum | Табл. 200 мг № 10, 300 |
2510 |
24.03.98 |
ИНДОМЕТАЦИН | Indometacinum | Табл. 25, 50 мг № 10 |
2655 |
12.12.97–12.12.02 |
КАПТОПРИЛ | Captoprilum | Табл. 25 мг № 10, 400 |
2507 |
17.10.97–17.10.02 |
КЛОТРИМАЗОЛ | Clotrimazolum | Крем туба 15 г № 1 |
2514 |
17.10.97–17.10.02 |
КЛОТРИМАЗОЛ | Clotrimazolum | Табл. вагин. 100 мг № 10 |
2515 |
17.10.97–17.10.02 |
ЛЕВАМИЗОЛ | Levamisolum | Табл. 50, 150 мг № 10, 400 |
2672 |
12.12.97–12.12.02 |
ЛИВА | Экстр. лек. раст. | Табл. № 100 |
2675 |
12.12.97–12.12.02 |
ЛОПЕРАМИД | Loperamidum | Табл. 2 мг № 10, 400 |
2650 |
12.12.97–12.12.02 |
МАНИЛ | Glibenclamidum | Табл. 5 мг № 10, 400 |
2658 |
12.12.97–12.12.02 |
МЕТРОНИДАЗОЛ | Metronidazolum | Табл. 200 мг № 10, 300; Табл. 250 мг № 10, 200 |
2889 |
25.02.98–25.02.03 |
МИКОНАЗОЛ | Miconazolum | Крем 2% туба 15 г № 1 |
2652 |
12.12.97–12.12.02 |
НИТРАЗЕПАМ | Nitrazepamum | Табл. 5, 10 мг № 50 |
2666 |
12.12.97–12.12.02 |
НИТРОСОРБИТ | Isosorbidi dinitras | Табл. 10 мг № 10, 50 |
2517 |
17.10.97–17.10.02 |
НИТРОФУРАНТОИН | Nitrofurantoinum | Табл. 50, 100 мг № 10, 400 |
2654 |
12.12.97–12.12.02 |
НИФЕДИПИН | Nifedipinum | Табл. 10 мг № 10, 400 |
2660 |
12.12.97–12.12.02 |
НОРФЛОКСАЦИН | Norfloxacinum | Капс. 400 мг № 10, 100 |
2653 |
12.12.97–12.12.02 |
ОКСИГЕЛЬ | Benzoyli peroxidum | Гель 10% туба 20 г |
2665 |
12.12.97–12.12.02 |
ОМЕЗИН | Omeprazolum | Капс. 20 мг № 10, 100 |
2667 |
12.12.97–12.12.02 |
ОФЛОКСАЦИН | Ofloxacinum | Капс. 200 мг № 10, 100 |
2680 |
12.12.97–12.12.02 |
ПАРАЦЕТАМОЛ | Paracetamolum | Сироп фл. 60, 100 мл (125 мг/5 мл) |
2663 |
12.12.97–12.12.02 |
ПИРОКСИКАМ | Табл. 20 мг № 10, 100 |
2981 |
24.03.98–24.03.03 |
|
РАДЕЛЬФАН | Reserpinum + Dihydralazinum | Табл. 10,1 мг № 10, 400 |
2649 |
12.12.97–12.12.02 |
РАДЕЛЬФАНДРЕКС | Dihydralazinum + Reserpinum + Hydrochlorothiazidum | Табл. 20,1 мг № 10, 400 |
2509 |
17.10.97–17.10.02 |
РАДЕНОЛ | Bismuthi, subcitras | Табл. 120 мг № 10, 100 |
2679 |
12.12.97–12.12.02 |
РАНИТИДИН | Ranitidinum | Амп. 2 мл (25 мг/1 мл) № 10 |
2648 |
12.12.97–12.12.02 |
РАНИТИДИН | Ranitidinum | Табл. 150 мг № 10, 100 |
2986 |
24.03.98 |
РАСЕПТОЛ | Co-trimoxazolum | Суспензия фл. 100 мл № 1 |
2505 |
17.10.97–17.10.02 |
РАСЕПТОЛ | Co-trimoxazolum | Табл. 120, 480 и 960 мг № 10 |
2506 |
17.10.97–17.10.02 |
РИФАМПИЦИН | Rifampicinum | Капс. 150 мг № 10, 100 |
2518 |
17.10.97–17.10.02 |
РИФАМПИЦИН + ИЗОНИАЗИД + ПИРАЗИНАМИД | Rifampicinum + Isoniazidum + Pyrazinamidum | Табл. № 10, 100 |
2661 |
12.12.97–12.12.02 |
СЕНАЛДЕ | Табл. 13,5 мг № 10, 100 |
3342 |
26.06.98 |
|
ТЕТРАЦИКЛИН | Tetracyclinum | Мазь 3% туба 15, 25 г № 1 |
2670 |
26.06.98 |
ТЕТРАЦИКЛИН | Tetracyclinum | Капс.250 мг № 10, 100 |
2885 |
25.02.98–25.02.03 |
ТИМОЛОЛ | Timololum | Гл. капли 0,5% фл 5 мл № 1 |
2645 |
12.12.97–12.12.02 |
ТИНИДАЗОЛ | Tinidazolum | Табл. 500 мг № 10, 100 |
2508 |
17.10.97–17.10.02 |
ТРАМАДОЛ | Капс. 50 мг № 10, 100 |
2985 |
24.03.98 |
|
ТРЕНТАН | Pentoxifyllinum | Амп. 5 мл (20 мг/1 мл) № 5 |
2511 |
24.03.98 |
ТРЕНТАН | Pentoxifyllinum | Табл. 100, 400 мг № 10, 100 |
2669 |
12.12.97–12.12.02 |
ТРОЙЧАТКА | Табл. № 10, 250 |
2886 |
15.10.98–25.02.03 |
|
Т-ФЕДРИН | Theophyllinum + Ephedrinum + Phenobarbitalum | Табл. № 10, 300 |
2673 |
15.10.98–25.02.03 |
Универсальные системы для переливания крови, кровезаменителей и инфузионных растворов |
216/96 |
16.07.96 |
||
ФАМОТИДИН | Famotidinum | Табл. 20 мг № 10, 400 |
2651 |
16.07.96 |
ФЕНОБАРБИТОН | Phenobarbitalum | Табл. 100 мг № 10, 400 |
2516 |
17.10.97–17.10.02 |
ФИНЛЕПСОЛ | Carbamazepinum | Табл. 100, 200 мг № 10, 100, 400 |
2668 |
12.12.97–12.12.02 |
ФРУСЕМИД | Furosemidum | Табл. 40 мг № 10, 400 |
2671 |
12.12.97–12.12.02 |
ФУРАЗОЛИДОН | Furazolidonum | Табл. 100 мг № 10, 400 |
2664 |
12.12.97–12.12.02 |
ЭКСТРАКТ ВАЛЕРИАНЫ |
Табл. 20 мг № 50 |
2980 |
24.03.98 |
|
ЭЛЕНУМ | Chlordiazepoxidum | Табл. 10 мг № 50 |
2519 |
17.10.97–17.10.02 |
ЭНАЛАПРИЛ | Enalaprilum | Табл. 10 мг № 10, 100 |
2887 |
25.02.98–25.02.03 |
ЭТАМБУТОЛ | Табл. 200, 400 мг № 10, 100 |
3341 |
26.06.98 |
ПЕРЕЧЕНЬ ИЗДЕЛИЙ МЕДИЦИНСКОГО НАЗНАЧЕНИЯ УБСП “ФАРМИКС”, г. ЛУГАНСК, ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ В УКРАИНЕ
Бинты эластичные медицинские | Эластичный хлопковый бинт |
517/97 |
31.12.97 |
|
Пояса эластичные медицинские | Эластичный хлопковый пояс |
518/97 |
31.12.97 |
Представительство компании «Радиус Юнион» в Украине:
г. Киев, ул. Тимирязевская, 2. Тел.: (044) 296-12-84, факс: (044) 296-45-57.
Коментарі
Коментарі до цього матеріалу відсутні. Прокоментуйте першим