АРТРОФЛЕКС от «Terapia»: уверенность в  каждом движении

АРТРОФЛЕКС (производство компании «Terapia», Румыния) является биологически активной добавкой и содержит комбинацию двух веществ, обладающих хондропротекторными свойствами, — глюкозамина гидрохлорида и хондроитина сульфата.

О компании и об АРТРОФЛЕКСЕ мы попросили рассказать главу украинского представительства «Terapia» Богдана Унгуряну (Б.У.), руководителя региональной службы Виктора Ильчишина (В.И.), менеджера по продуктам Сергея Рябкова (С.Р).

— Господин Унгуряну, расскажите, пожалуйста, о компании «Terapia».

Б.У.: Компания работает на фармацевтическом рынке более 80 лет. Ее главный офис находится в городе Клуж-Напока (Румыния). В 2003 г. товарооборот составил более 34 млн дол. США. Завод «Terapia» первым из румынских производителей лекарственных средств получил сертификат качества GMP. На фармацевтическом рынке Румынии зарегистрировано более 100 препаратов этой компании. Часть из них экспортируется в страны СНГ (главным образом в Украину и Россию) и Восточной Европы (Польша, Венгрия).

В Украине компания открыла свое представительство в июле 2003 г. На сегодняшний день на украинском фармацевтическом рынке представлены новые продукты компании — АРТРОФЛЕКС, ФАРИНГОСЕПТ со вкусом лимона, ДИКЛОТАРД, КАПТОПРИЛ. Мы уверены, что они получат такое же широкое признание пациентов, медицинских и фармацевтических работников, как и ФАРИНГОСЕПТ.

— Каковы основные принципы работы компании на украинском фармацевтическом рынке?

В.И.: Деятельность компании направлена на удовлетворение потребности украинского фармацевтического рынка в качественных препаратах. Одной из основных задач представительства является налаживание и поддержание тесного сотрудничества с фармацевтами, провизорами, врачами. В значительной мере это осуществляется благодаря работе медицинских представителей компании, которые постоянно проходят соответствующую теоретическую и практическую подготовку. Предусмотрено проведение рекламных кампаний и акций. Планируется дальнейшее активное расширение ассортимента продукции компании на украинском фармацевтическом рынке.

— Чем обусловлена актуальность создания АРТРОФЛЕКСА?

Рабочее совещание в представительстве компании «Terapia» в  Украине

С.Р.: Относительно недавно в медицинской практике стали использовать хондропротекторы — средства, действие которых направлено на восстановление и профилактику разрушения хрящевой поверхности суставов. Подобными свойствами обладают глюкозамин и хондроитин, которые являются естественными компонентами суставного хряща и входят в состав протеогликанов и гликозаминогликанов хрящевой ткани. Поэтому их можно применять в комплексном лечении пациентов с ОА и другими воспалительно-дегенеративными заболеваниями суставов в качестве натуральных метаболитов, оказывающих защитное действие в отношении хряща. Глюкозамин является аминосахаридом, он используется хондроцитами как исходный материал для синтеза протеогликанов, гликозаминогликанов и гиалуроновой кислоты. Хондроитин стимулирует синтез гиалуроновой кислоты и протеогликанов, ингибирует действие протеолитических ферментов, значительно снижает активность хондроитиназы в синовиальной жидкости. Хондропротекторное и регенеративное действие усиливается при комбинированном применении глюкозамина и хондроитина.

— Наверное, к созданию АРТРОФЛЕКСА привело именно это свойство действующих веществ?

С.Р.: Совершенно верно. Синергичное действие глюкозамина и хондроитина, входящих в состав АРТРОФЛЕКСА, обеспечивает более выраженный хондропротекторный эффект и активацию процессов регенерации суставного хряща. Другими словами, их сочетанное действие обусловлено тем, что глюкозамин стимулирует образование составных компонентов хряща, а хондроитин замедляет их разрушение.

— Существует ли клинический опыт применения данных действующих веществ?

С.Р.: Конечно. Метаанализ результатов ряда исследований свидетельствует, что глюкозамин и хондроитин эффективно устраняют симптомы ОА (Mc Alindon T.E. et al., 2000; Mazieres B. et al., 2001). Как уже было отмечено, при их применении уменьшается выраженность болевого синдрома и снижается потребность пациента в анальгетических и противовоспалительных лекарственных средствах. Они также обладают противовоспалительными свойствами, улучшают функциональное состояние больного (Delafuente J.C., 2000). Так, при применении у пациентов с ОА глюкозамина в дозе 1500 мг в сутки на протяжении 1 мес положительный клинический эффект отмечали у 72% больных по сравнению с 36%, которые получали плацебо (Darrell S., 2001).

Хондропротекторные свойства глюкозамина также были изучены в ходе рандомизированных исследований пациентов с гонартрозом (Чичасова Н., 2003). Установлено, что уменьшение суставной щели более чем на 0,5 мм (что считается серьезным рентгенологическим признаком ухудшения заболевания) через 3 года отмечено у 4,7% больных, получавших глюкозамин, и у 22,2% пациентов, получавших плацебо. Показано, что при применении хондроитина в течение 12 мес у больных с гонартрозом отсутствует отрицательная рентгенологическая динамика, а у больных группы плацебо отмечено уменьшение суставной щели. Трехлетнее плацебо-контролируемое исследование эффективности хондроитина у больных с узелковым артрозом межфаланговых суставов кистей, проведенное теми же авторами, продемонстрировало достоверно меньшее прогрессирование таких анатомических и рентгенологических критериев, как образование остеофитов, уменьшение суставной щели, изменение в архитектонике прилегающей костной ткани. Таким образом, есть основания использовать компоненты АРТРОФЛЕКСА в целях замедления процессов дегенерации суставного хряща, возникающих с возрастом и во время повышенной нагрузки на опорно-двигательный аппарат.

— Каково происхождение основных компонентов АРТРОФЛЕКСА?

С.Р.: Источником глюкозамина является оболочка морских ракообразных, а хондроитина — акулий хрящ (кстати, акула — одно из самых здоровых существ на нашей планете), что исключает возможность заражения человека так называемыми прионовыми инфекциями, источниками которых могут быть фрагменты белков животного происхождения.

— Как принимать АРТРОФЛЕКС? Кому он не рекомендован?

С.Р.: Одна таблетка АРТРОФЛЕКСА содержит 375 мг глюкозамина гидрохлорида и 265 мг натриевой соли хондроитина сульфата. Его рекомендуется принимать по 2 таблетки 2 раза в сутки курсами по 6 нед. Первичное улучшение наблюдается уже через 3–4 нед. Для достижения стойкого улучшения целесообразно проводить 4 курса в год. Между двумя последовательными курсами необходимо сделать 6-недельный перерыв. Если после первых 6 нед применения АРТРОФЛЕКСА не отмечен существенный положительный результат, рекомендуется продлить прием этого продукта, снизив дозу до 2 таблеток в сутки. АРТРОФЛЕКС хорошо переносится в рекомендуемых дозах, его следует принимать во время еды. Необходимо помнить, что глюкозамин — аминосахарид, поэтому больные сахарным диабетом должны применять его с осторожностью. Людям с повышенной чувствительностью к морепродуктам следует принимать АРТРОФЛЕКС только после консультации с врачом. Поскольку структура хондроитина подобна таковой гепарина, то лицам, принимающим антикоагулянты, применять АРТРОФЛЕКС не рекомендуется.

— Что вы пожелаете нашим читателям?

Б.У.: Берегите здоровье свое и своих родных. Мы всегда с радостью готовы помочь в этом. Ведь девиз компании «Terapia» — «Качество для здоровья».o

Александр Сироштан, фото Евгения Чорного